Like a Rose
And as I look into your eyes當我望向妳的雙眸I see an angel in disguise我看見一位偽裝成的天使
Sent from god above是由上帝派遣而來For me to love為了讓我學會去愛To hold and idolize並握緊著去崇拜
And as I hold your body near當我靠向妳的時候I'll see this month through to a year我感覺時光一瞬即逝And then forever on然後到了永恆Til life is gone直到生命結束I'll keep your loving near我也會把妳的愛緊緊留在身邊
And now I've finally found my way現在我終於找到我的方法To lead me down this lonely road去引領我走出這條孤獨的路All I have to do Is follow you我所要做的就是跟隨著妳To lighten off my load去舒緩我的重擔
You treat me like a rose妳待我如剛盛開的薔薇You give me room to grow妳給我足夠的成長空間You shone the light of love on me妳把愛的光芒照耀在我身上And gave me air so I can breathe給了我氧氣讓我可以呼吸You open doors that close妳打開了緊鎖的門In a world where anything goes在一個一切皆有可能的世界裡You give me strength so I stand tall妳給我支撐的力量 讓我站得更高Within this bed of earth在這片大地之床上Just like a rose就像剛盛開的薔薇一樣
And when I feel like hope is gone每當我感到絕望之時You give me strength to carry on妳給了我繼續向前的力量Each time I look at you每次我望著妳There's something new就會發現新的事物To keep our loving strong去讓我們的愛更忠貞不渝
I hear you whisper in my ear我聽見了妳的耳語All of the words I long to hear所有我渴望聽到的話Of how you'll always be Here next to me妳是如何地永遠待在我身邊To wipe away my tears抹去我所有的淚水 And now I've finally found my way現在我終於找到我的方法To lead me down this lonely road去引領我走出這條孤獨的路All I have to do Is follow you我所要做的就是跟隨著妳To lighten off my load去舒緩我的重擔
You treat me like a rose妳待我如剛盛開的薔薇You give me room to grow妳給我足夠的成長空間You shone the light of love on me妳把愛的光芒照耀在我身上And gave me air so I can breathe給了我氧氣讓我可以呼吸You open doors that close妳打開了緊鎖的門In a world where anything goes在一個一切皆有可能的世界裡You give me strength so I stand tall妳給我支撐的力量 讓我站得更高Within this bed of earth在這片大地之床上Just like a rose就像剛盛開的薔薇一樣
And though the seasons change儘管季節在交替Our love remains the same我們的愛依然如故You face the thunder妳無懼面對雷電When the sunshine turns to rain等待著陽光化成雨Just like a rose就像剛盛開的薔薇一樣 You treat me like a roseYou give me room to grow妳給我足夠的成長空間You shone the light of love on me妳把愛的光芒照耀在我身上And gave me air so I can breathe給了我氧氣讓我可以呼吸You open doors that close妳打開了緊鎖的門In a world where anything goes在一個一切皆有可能的世界裡You give me strength so I stand tall妳給我支撐的力量 讓我站得更高Within this bed of earth在這片大地之床上Just like a rose就像剛盛開的薔薇一樣
Oh Like a rose (just like a rose)像剛盛開的薔薇一樣Yeah You treat me
like a rose (just like a rose) 妳待我如剛盛開的薔薇 You give me strength so I stand tall妳給我支撐的力量 讓我站得更高Within this bed of earth在這片大地之床上Just like a rose就像剛盛開的薔薇一樣
Composer & Lyrics by: Ben Adams / Mark Read / Paul Marazzi
Yeah You treat me
like a rose (just like a rose)
No comments:
Post a Comment