❤ Welcome to Pacey's Shadow World ❤ Follow | Dashboard
Pacey's Shadow

Friday, 29 May 2026

Groove Coverage * She *中文譯詞 2004

She
She hangs out every day near by the beach
她每天都在沙灘悠閒放鬆
Having a Heineken falling asleep
品嘗著啤酒 墜入夢鄉
She looks so sexy when she's walking to sand
她踩在沙子上的姿態 多麼地撩人
Nobody ever put a ring on her hand
卻從未有人成功讓她戴上婚戒

Swim to the oceanshore fishing the sea
游向海岸 悠享垂釣
She is the story, the story is she
她是個傳奇 傳奇說的就是她
She sings to the moon and the stars in the sky
她對著明月星辰高歌
Shining from high above you shouldn't ask why
那種高空閃耀 你又怎會了解固中意義
 
She is the one that you'll never forget
她就是讓你無法忘懷的那一個
She is the heaven sent angel you met
她就是那個下凡到人間的天使
Oh she must be the reason why god made a girl
她就是上帝要創造女孩的唯一理由
She is so pretty all over the world
她就是世上最美麗的那一個
 
She puts the rythm, the beat in the drum
她擊鼓奏樂
She comes in the morning, in the evening she's gone
她日間出行 晚間神隱
Every little hour, every second you live
在你生命中的每分每秒
Trust in eternity, that's what she gives
你相信有永恆時光 那是她帶給你的
 
She looks like Marilyn, walks like Susanne
她看似瑪麗蓮 舉止似蘇珊娜
She talks like Monica and Mary-Ann
她言似莫妮卡也似瑪麗安
She wins in everything that she might do
她所向披靡 只要她願意
And she will respect you, forever just you
她能忠貞不渝 為的就是你
 
She is the one that you'll never forget
她是你無法從腦海抹去的那一個
She is the heaven sent angel you met
她是上帝派來與你見面的天使
Oh she must be the reason why god made a girl
她也是上帝創造女孩的理由
She is so pretty all over the world
她是世上最漂亮的那一個
 
She is so pretty all over the world
她是世上最動人的那一個

She is so pretty
她是如此漂亮動人
She is like you and me, like them, like we
她仿佛你與我 也如他們及我們
She's in you and me
她就在你與我之間
 
She is the one that you'll never forget
她是你永遠忘不掉的人
She is the heaven sent angel you met
她是上帝派來遇見你的天使
Oh she must be the reason why god made a girl
她肯定是上帝要創造女孩的緣由
She is so pretty all over the world
她是最傾國傾城的美人兒
 
She is the one that you'll never forget
她就是讓你無法忘懷的那一個
She is the heaven sent angel you met
她就是那個下凡到人間的天使
Oh she must be the reason why god made a girl
她就是上帝要創造女孩的唯一理由
She is so pretty all over the world
她就是世上最美麗的那一個
 
Na nana nanana nana nana
Na nana nanana nana nana
Na nana nanana nana nana
Na nana nanana nana nana
 
Composer & Lyrics by: Lou Bega / Ole Wierk / Axel Benjamin Konrad / Hans Alfred Zoller

Monday, 18 May 2026

BABYMONSTER * 춤 (CHOOM) * 中文譯詞 2026

(CHOOM)
 
1, 2 heat is on
1, 2 溫度提升
Own it, burn it, kick it, flip that
掌控吧 燃燒吧 踹開吧 翻轉吧
3, 4 BABYMON
3, 4 BABYMON
We gon get this party started
我們要把派對給炒熱起來
Walk in, stomping like we own the place
踏進來 就像踏進我們的領地
Trust me, I’m not just a pretty face
相信我 我不止有張漂亮臉蛋
Yeah I know we’re seven but we ate
沒錯 我們僅有七個人 就已經能夠通殺
(We gon get this party started)
(我們能讓這場派對熱絡起來)
Know we got the style, we got the taste
我們有酷炫風格 也有獨特品味
Sweet and sour lemons, lemonade
能像酸甜檸檬 也能像甘香檸檬水
Yeah I know we’re seven but we ate
沒錯 我們僅有七個人 就已經能夠通殺
Better run that, run that
最好你能夠跟上
 
Oh my, oh my, my, 지금 순간
Oh my, oh my, my 就在此時此刻
Oh my, oh my, my, let it hypnotize
Oh my, oh my, my 讓它催眠你吧

Loosen up, watch me set the mood
放鬆點 看我如何帶動氣氛
Burn it up, do it like I do
燃燒起來 跟著我這般行動
Lose your muh-muh-mind, play the music
丟下你的理智 把音樂放下去
Let’s choom
來舞動吧(choom
리듬을 삼켜 보자 choom
吞噬掉節奏 全力舞動吧choom
(Watch out watch out)
(小心 小心)
We turn it up, let’s party
把氣氛拉滿 來狂歡吧
모두 함께 취해 보자 choom
週一到週六都要一起沉醉choom
(Watch out watch out)
(小心 小心)

Choom, choom, choom, choom, choom
舞動舞動 盡情舞動吧
 
We wanna ride this vibe
我們得沉浸在這氛圍中
Get out the way like vroom, vroom
We only got tonight
我們就只有今晚
You better dance like choom, choom
你最好能盡情跳舞 choom, choom

Da-da-da-da-da-da-da
 
Baby, check my style, check me out
鑒賞一下我的風格吧 看我這身格調
This that bling blow, can’t stop now
這種閃耀氣場 現在可停不下來
Gotta keep it me like that, bow down
保持這種態度 對我臣服吧
보여주마 나의 choom, choom, choom
讓你見識見識我的舞步 choom, choom, choom

ASA be killing it, killing it woah
ASA 簡直炸裂全場 woah
We don’t stop, top billing it, billing the show
我們停不下來 就只能主宰全場
Big flex, ain’t no up next
氣勢磅礴 無人能及
모두가 소리 못하는 groove
讓全場屏住呼吸地律動
Like yes, I’m the empress
沒錯 我正是那位女王
구역에 I’m a monster queen
在這個領域中的怪物女王
Oh my, oh my, my, 지금 순간
Oh my, oh my, my 就在此時此刻
Oh my, oh my, my, let it hypnotize
Oh my, oh my, my 讓它催眠你吧

Loosen up, watch me set the mood
放鬆點 看我如何帶動氣氛
Burn it up, do it like I do
燃燒起來 跟著我這般行動
Lose your muh-muh-mind, play the music
丟下你的理智 把音樂放下去
Let’s choom
來舞動吧(choom
리듬을 삼켜 보자 choom
吞噬掉節奏 全力舞動吧choom
(Watch out watch out)
(小心 小心
We turn it up, let’s party
把氣氛拉滿 來狂歡吧
모두 함께 취해 보자 choom
週一到週六都要一起沉醉choom
(Watch out watch out)
(小心 小心

Choom, choom, choom, choom, choom
舞動舞動 盡情舞動吧
 
We wanna ride this vibe
我們得沉浸在這氛圍中
Get out the way like vroom, vroom
像引擎轟鳴一般響亮
We only got tonight
我們就只有今晚
You better dance like choom, choom
你最好能盡情跳舞 choom, choom
 
어둠이 짙게 내리고
黑暗逐漸降臨
이제 monster party
現在是怪物派對

No time to waste (Na-na-na)
別浪費時間了(Na-na-na
Let’s celebrate (Na-na-na)
來共赴盛宴吧(Na-na-na
Baby 너와 나의 시간
寶貝 就只有你和我的時光中
Choom choom choom choom
盡情舞動吧
That’s right
沒錯
Everybody everybody make some room
所有人都騰出了空間
Choom, that’s right
舞動吧 沒錯
Choom, choom, choom, choom, choom
盡情舞動吧

That’s right
沒錯
Everybody everybody make some room
所有人都騰出了空間
Choom, that’s right
舞動吧 沒錯
Choom, choom, choom, choom, choom
盡情舞動吧
 
Composer & Lyrics by: Yg / Dee.p / P.k / 2k / Jonna Hall / 김민구(nine)

bypaceyの最愛

Hi! 愛妃吉祥
 photo img-thing1.jpg
Hihi,我是Pacey~
N隻 Tatty Teddy&貓咪的主人 ,
喜歡 B.A.P、喜歡胡思亂想更喜歡透過文字發洩情緒,
心情日記居多,偶而會有演唱會記述、飯拍帖,也有些創作文章。
耐性不錯者不妨常來看看我“胡言亂語”^^..