Just The Way You Are
Oh, her eyes, her eyes
她的雙眼 她的眼眸
Make the stars look like they're not shinin'
足以蓋過天上繁星的閃爍
Her hair, her hair
她的秀髮 她的髮絲
Falls perfectly without her tryin'
如此地飄逸完美
She's so beautiful and I tell her everyday
她是多麼地美 我每天都重複告訴她
Yeah, I know, I know
我知道 我了解
When I compliment her, she won't believe me
我稱讚她時 她總是不相信
And it's so, it's so
老實說 如實說
Sad to think that she don't see what I see
對於她的不認同 我總是會覺得沮喪
But every time she asks me, "Do I look okay?"
但每當她問我 “我看起來還可以嗎？”
I say
我會回答說
When I see your face
當我注視妳的臉
There's not a thing that I would change
並沒什麼需要去改變
'Cause you're amazing
因為妳美得不可思議
Just the way you are
就如眼前見到的一樣
And when you smile
當妳淺淺一笑
The whole world stops and stares for a while
整個世界都會停下來凝視著妳
'Cause girl, you're amazing
因為妳太讓人驚艷了
Just the way you are
就妳現在這個樣子
Yeah
Her lips, her lips
她的紅唇 她的親吻
I could kiss them all day if she'd let me
我能天天都吻著 假如她不反對的話
Her laugh, her laugh
她明朗的笑聲
She hates, but I think it's so sexy
她不喜歡 但我卻覺得異常性感
She's so beautiful and I tell her everyday
她美成這樣 我每天都會如實告知
Oh, you know, you know
妳是知道的
You know I'd never ask you to change
我從來沒有要求妳作出任何改變
If perfect's what you're searchin' for, then just stay the same
假如妳是要追求完美 那麼就請維持現狀
So don't even bother askin' if you look okay
所以別擔心我會厭煩妳一直追問 “我還是一樣漂亮嗎”
You know I'll say
妳知道我是會怎麼回答
When I see your face
當我凝視妳的臉龐
There's not a thing that I would change
沒有任何部份需要改變
'Cause you're amazing
妳實在太迷人了
Just the way you are
就如我眼見的一樣
And when you smile
當妳會心一笑
The whole world stops and stares for a while
世界停止運轉 只為看妳一眼
'Cause girl, you're amazing
妳美得太不可思議
Just the way you are
就妳原來的樣子
The way you are
就我眼前的妳
The way you are
就妳原來的樣子
Girl, you're amazing
妳太讓人驚艷了
Just the way you are
就如我眼前見到的妳一樣
When I see your face
當我注視著妳的臉龐
There's not a thing that I would change
真的沒有什麼需要改變
'Cause you're amazing
因為妳真的太美了
Just the way you are
就妳現在的樣子
And when you smile
當妳微微一笑
The whole world stops and stares for a while
整個世界都得停下來 凝視妳
'Cause girl, you're amazing
妳實在太驚艷了
Just the way you are
就如我眼前看見的你
Yeah
Composer & lyrics
by: Ari Levine /
Khalil Walton / Khari Cain / Peter Gene Hernandez / Philip Martin II
Lawrence
生日過了那麼久才來更新今年的生日文章，實在有點過份吧？哎呀！！如果不是因為每年都有寫的話，也許真的因為懶惰而放棄了… 
而大賢的專輯，影子也選擇了Matoki娃娃版的專輯。
啊！！差點忘了提到生日花束，這一年的花束影子很滿意！！很漂亮！！玫瑰+太陽花，配色配得很好！有種希望與活力感！！是影子近年來最滿意的一束花，好喜歡！！
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
