❤ Welcome to Pacey's Shadow World ❤ Follow | Dashboard
Pacey's Shadow

Monday, 4 March 2024

Britney Spears * Stronger * 中文譯詞 2000

Stronger
Ooh hey, yeah
 
Hush, just stop
噓,停下來
There's nothing you can do or say, baby
你已無能為力或無話可說了 親愛的
I've had enough
我已經受夠了
I'm not your property as from today, baby
從今天起我已經不再是你的附屬品了 寶貝
You might think that I won't make it on my own
你可能會認為就憑我自己 我不可能辦得到

But now I'm Stronger than yesterday
但今天的我可比昨天更堅強
現在除了我的意願 並無其他
My loneliness ain't killing me no more
孤獨感再也不能打倒我
I, I'm stronger
我可是個強者
 
Then I ever thought that I could be, baby
我曾經以為我可以 親愛的
I used to go with the flow
我曾經也有過隨波逐流
Didn't really care 'bout me
也沒有認真地在乎過自己

You might think that I can't take it
你可能會認為我獨自一人無法承擔這一切
but you're wrong
但是你錯了
'Cause now I'm Stronger than yesterday
因為今天的我可比昨天更堅強
Now it's nothing but my way
現在除了我的意願 並無其他
My loneliness ain't killing me no more
孤獨感再也不能打倒我
I, I'm stronger
我可是個強者

Come on, now
來吧
Oh, yeah
沒錯 是的
Here I go, on my own
我自己的路 我自己走
I don't need nobody, better off alone
我不再需要任何人 獨自一人會過得更好
Here I go, on my own now
我現在就獨自出發
I don't need nobody, not anybody
我不需要旁人 也不需要任何人
Here I go, here I go (here I go, here I go, here I go)
出發吧...
Alright
好啦...
(Here I go, here I go, here I go) (Here I go) Here I go
我這就出發囉...
Stronger than yesterday
比昨天更堅強了
it's nothing but my way
除了我的意願 並無其他
My loneliness ain't killing me no more
孤獨感再也不能打倒我

I, I'm stronger
我可是個強者
than yesterday
比昨天更堅強了
Now it's nothing but my way
現在除了我的意願 並無其他
My loneliness ain't killing me no more
孤獨感再也不能打倒我
 
Now I'm stronger than yesterday
現在的我比昨天更堅強了
Now it's nothing but my way
現在除了我的意願 並無其他
My loneliness ain't killing me no more (no more)
孤獨感再也不能打倒我(再也不能了)
I, I'm stronger
我可是個強者啊
  
Composer & Lyrics by: Martin Max Sandberg / Rami Yacoub

Sunday, 3 March 2024

事件小總結 Feb'2024

也許因為今年是龍年,影子居然夢見了龍!!
隱約記得這是影子第二次夢見龍,
不同の是,這一次影子是夢見龍從天上飛了下來,
然後龍用嘴巴輕輕碰了影子の大腿一下,
影子超傻眼の,這是有什麼寓意啊?
在夢中の龍跟《薩爾達傳說》裡面の聶爾龍很相似。
圖源自香港01
這個月大部時間の氣候都是屬於炎熱の,
影子甚至熱到皮膚長疿子,假如抓它就會起更大片又破皮,
不抓又會特別難受,所以基本上新年是過得蠻辛苦の,
這個新年の總結是又熱、又累、又無聊,
新年果然是給小孩跟年輕人過の,
到了影子這個年紀就會覺得很無聊了…
影子會覺得,真の是這樣嗎?
如果換成影子一個人過新年,應該會還好,
因為影子會自己找節目(2021年那時候就過得蠻有趣の)
反而現在不懂是什麼原因,開始覺得很不自在了。
 
上面影子有提說夢見龍,那是農曆新年之前の事,
在農曆年後の某一天,影子夢見了幽靈…
而且到現在還很記得夢中の情景。
夢中影子看見一位東南亞女性(好像是一位女傭)
也許這裡很常見到印傭所以才會夢見…
問題是影子很清楚在夢境中那位印傭是一個幽靈,
她踡縮在房子角落,她の外貌跟活人一樣,
但是由於在夢中只有影子一人才看得見她,
所以影子才會知道她是幽靈。
她很瘦弱,在房子各個地方都會看見她出現,
她沒有說話,只是一臉憂鬱地踡縮在角落,
這又是寓意著什麼呢?
有人說日有所思夜有所夢…
但是印傭跟影子の生活完全扯不上關係,
怎麼會夢見她呢?
而且她似乎想要求助,但是她又沒有說到話,
影子猜不透有什麼寓意,現實生活中影子也沒有見過她,
甚至連現實生活中有沒有這號人物影子也不確定。
這代表什麼呢?
 
來到blogger更文の同時才發現…
原來影子已經一個月沒有更文了,呵呵…
 
上個月の小總結沒有分享到1月份の子彈筆記排版,
那…就這個月一起分享吧…
科科!!
今年也開始了學習自己做桌曆

還有上個月尾貓咪老二又生了四隻貓寶寶了,
三公一母超可愛の!!
 

bypaceyの最愛

Hi! 愛妃吉祥 ❤
 photo img-thing1.jpg
Hihi,我是Pacey~
N隻 Tatty Teddy&貓咪的主人 ,
喜歡 B.A.P、喜歡胡思亂想更喜歡透過文字發洩情緒,
心情日記居多,偶而會有演唱會記述、飯拍帖,也有些創作文章。
耐性不錯者不妨常來看看我“胡言亂語”^^..