❤ Welcome to Pacey's Shadow World ❤ Follow | Dashboard
Pacey's Shadow: Chris Medina * What Are Words * 中文譯詞 2011

Sunday, 12 July 2026

Chris Medina * What Are Words * 中文譯詞 2011

What Are Words
Anywhere you are, I am near
無論妳在何處 我都會陪在妳身邊
Anywhere you go, I'll be there
無論妳到哪去 我都會一路相隨
Anytime you whisper my name, you'll see
每當妳低聲呼喚我時 妳都必然會看見我
How every single promise I'll keep
我堅守每一個許下的承諾
'Cause what kind of guy would I be
假如在妳最需要我的時候
If I was to leave when you need me most
而我選擇離開的話 我還算是個人嗎
 
What are words if you really don't mean them
如果那些誓言不是發自內心
When you say them
那一切又有何意義
What are words if they're only for good times
假如不能共度患難
Then they don't
那些誓言又有什麼意義
When it's love
當處在最深愛的時刻
Yeah, you say them out loud those words
妳放聲許下的那些承諾
They never go away
永遠都不會消失
They live on, even when we're gone
即使我們都年華老去 誓言依然存在
 
And I know an angel was sent, just for me
上帝為我派來了天使
And I know I'm meant, to be where I am
現在我終於清楚知道我的使命
And I'm gonna be
終於明白了 我該何去何從
 
Standing right beside her tonight
從今起 我會一直守護著她
And I'm gonna be by your side
無微不至地陪伴在側
I would never leave when she needs me most
在她最需要我的時候 不離不棄
 
What are words if you really don't mean them
如果這些承諾並非發自內心
When you say them
那這一切都失去了意義
What are words if they're only for good times
如果這些誓言未能陪你度過風雨
Then they don't
那份誓言就沒有了任何意義
When it's love
當愛在心中
Yeah, you say them out loud
妳放聲許下的承諾
Those words, they never go away
將永不消逝
They live on, even when we're gone
即使我們都已逝去 誓言依然長存於世
 
Anywhere you are, I am near
不論你在何處 我如影隨形
Anywhere you go, I'll be there
無論妳到哪去 我都會伴在身旁
And I'm gonna be here forever more
我會一直守護妳直到永遠
Every single promise I'll keep
我會信守每一個許下的承諾
'Cause what kind of guy would I be
如果我在妳最需要我的時候
If I was to leave when you need me most
而選擇離去話 我還算什麼呢?
 
I'm forever keeping my angel close
我會抱緊我的天使 直到永遠
 
Composer & lyrics by: Lauren Christy / Rodney Jerkins / Andre Lindal

No comments:

bypaceyの最愛

Hi! 愛妃吉祥
 photo img-thing1.jpg
Hihi,我是Pacey~
N隻 Tatty Teddy&貓咪的主人 ,
喜歡 B.A.P、喜歡胡思亂想更喜歡透過文字發洩情緒,
心情日記居多,偶而會有演唱會記述、飯拍帖,也有些創作文章。
耐性不錯者不妨常來看看我“胡言亂語”^^..