❤ Welcome to Pacey's Shadow World ❤ Follow | Dashboard
Pacey's Shadow: DMTN (Dalmation) * 그 남자는 반대 (that Man Opposes) * 中文譯詞 2011

Monday, 6 April 2026

DMTN (Dalmation) * 그 남자는 반대 (that Man Opposes) * 中文譯詞 2011

남자는 반대 (that Man Opposes)
Don’t wanna be lonely
不想要孤單
I wanna just fall in love
我想要好好談一場戀愛
그댈 사랑해
我愛妳
so won’t you come in to my heart 
妳願意闖進我的心扉嗎
 
oh yeah (oh oh follow me follow me)
oh yeah (oh oh follow me follow me)
I need you girl (oh oh follow me follow me)
사랑해 oh oh you you you
我愛妳 oh oh you you you
 
니가 좋아하는 남자
你喜歡的那個男人
내가 최고로 나쁜 남자
是我見過最爛的男人
정말 답답답답한걸 (hey)
我是說真的 很鬱悶 (hey)
난난난감한걸 (he played u)
也很難堪 (he played u)
바람둥인걸  모르니 baby
為何妳會不曉得他是個花心鬼 baby
이렇게 바보처럼 속고만 사니
為什麼要像傻瓜般被騙
결국 끝엔 니가 당해 울게 뻔해
很明顯妳就是被耍了
눈을 감고
為何妳還是閉著眼睛
귀를 막고 사랑을 하니 girl
捂住耳朵地繼續愛下去 girl
남자는 반대 남자는 안돼요
我反對那個男人 那個男人真的不行
내게로 와요 사람을 믿지 말아요
到我這兒來吧 不要再相信那個男人了

나와 함께 fall in love
跟我一起 fall in love
우리 함께 fall in love
讓我們一起 fall in love
눈을 봐요
睜開眼看清楚吧
so won’t you come in to my Come in to my heart
拜託妳闖進我的心裡吧
  남자가 너를 배신하면 내가 혼쭐을 내줄께
如果那個男人背叛妳 我絕對會揍扁他
너의 기념일도 챙겨주면 내가 대신 해줄께
假如他忘了你們的紀念日 我會代替他來陪妳過
녀석이랑은 반대 걱정 해도
我絕對跟他不一樣 所以妳儘管放心
so follow me follow me
所以請到我身邊來
follow me follow me oh girl
到我身邊來吧 oh girl
 
그대가 아플까 못했어
妳受到傷害 我不能夠說什麼
당신이 좋다면 그래 나도 좋았어
只要是妳喜歡 我也會義無反顧
허나 그에게서 당하는 이제 더는 참아
可是看見妳一次次受傷害 我無法再容忍下去了
남잔 술만 마시면 뭐로 변해
那男人總是會發酒瘋
말고 다른 여자도 너무 많아
而且除了妳 他也還有其他女人
눈을 감고
還是閉著眼睛
귀를 막고 사랑을 하니 girl
捂住耳地繼續愛下去 girl
 
남자는 반대 남자는 안돼요
我反對那個男人 那個男人的不行
내게로 와요 사람을 믿지 말아요
到我這兒來 不要再相信那個男人了

나와 함께 fall in love
跟我一起 fall in love
우리 함께 fall in love
讓我們一起 fall in love
눈을 봐요
開眼看
so won’t you come in to my Come in to my heart
拜託闖進我的心

follow me follow me
到我身邊來吧
나만 믿고 따라와
相信我 跟我走吧
you’re my L.O.V.E L.O.V.E
妳就是我的 L.O.V.E L.O.V.E
오직 하나만
我至今也只有妳一人
girl i wanna be wanna be
girl 我只想成為 想成為
니가 원했던 사랑
妳最想擁有的愛情
so I believe I believe oh!
所以我相信 oh!
I believe I believe
絕對相信
 
L.O.V.E LOVE
사랑하는 그대
我只愛妳一人
가슴에 담고서
我想把妳藏到心裡面
나를 원하면 포근히 감싸 줄게요
只要妳想的話 我會立刻擁抱妳
나와 함께 fall in love
跟我一起 fall in love
우리 함께 fall in love
讓我們一起 fall in love
눈을 봐요
開眼看
so won’t you come in to my Come in to my heart
拜託闖進我的心
 
 
Lyrics: 장근이, Day Day, Disc Brothers
Composer: 최규성, Rado, 신사동호랭이

No comments:

bypaceyの最愛

Hi! 愛妃吉祥
 photo img-thing1.jpg
Hihi,我是Pacey~
N隻 Tatty Teddy&貓咪的主人 ,
喜歡 B.A.P、喜歡胡思亂想更喜歡透過文字發洩情緒,
心情日記居多,偶而會有演唱會記述、飯拍帖,也有些創作文章。
耐性不錯者不妨常來看看我“胡言亂語”^^..